私隱政策聲明

環境保護署確保所有透過環境保護署網站 (下稱「本網站」)功能選項所遞交的個人資料,均按照《個人資料(私隱)條例》的有關條文處理。

環境保護署祇會記錄瀏覽網頁的次數,但不會收集任何足以識辨瀏覽者身分的資料。在個別情況下,你或會被邀請自願提供一些個人資料。當網上服務的相關網頁邀請你提供一些個人資料,我們會解釋有關收集個人資料的用途與目的,和提示你如何索取或更正有關的個人資料。 除非法律許可或有所規定,我們不會在未得到你的同意下向第三者透露你的個人資料。

當你瀏覽本網站時,一些cookies或會暫存於你電腦的硬碟內,直至你關掉瀏覽器為止。這些 cookies 只為瀏覽本網站之用,而不會收集你的任何個人資料。你可更改互聯網瀏覽器的設定以選擇不接收cookies,但你若不接收cookies,你可能無法運作本網站的全部功能。

如要求查閱或改正已給予本署的個人資料,請填寫查閱資料要求表格,然後郵寄至以下地址:

香港灣仔告士打道5號稅務大樓40樓
高級環境保護主任(知識管理)

 
 
Privacy Policy Statement
 

The Environmental Protection Department ("the EPD") is committed to ensuring that all personal data submitted through EPD website ("our website") are handled in accordance with the relevant provisions of the Personal Data (Privacy) Ordinance.

The EPD will record your visit to our website without collecting any personal identifiable information. For different purposes, you may be requested to provide your personal information through our website on a voluntary basis. We will specify the collection purpose and intended usage of your data when we invite you to provide such information and advise you how you may request access to, or correction of, the personal data provided. Unless permitted or required by law, we will not disclose your personal data to any third parties without your prior consent.

When you browse our website, cookies may be temporarily stored in your computer's hard drive, and will be removed after you close your browser. The purpose of using cookies is for internal navigation only. We will not collect any personal data from you under this circumstance. You have a choice not to accept the cookies by configurating your Internet browser settings, but if you do, you may not be able to acquire full functionality of our website. 

If you wish to request access to or correction of your personal data provided to this Department, you may complete the Data Access Request Form and address to the following:

Senior Environmental Protection Officer (Knowledge Management)
40/F, Revenue Tower,
5 Gloucester Road,
Wanchai,
Hong Kong.

此網頁專為「綠色香港我鍾意」而設。如欲查詢其他環保事宜,請按此

有關此網頁之免責聲明及使用條款,請按此

This website is dedicated to the I Love Hong Kong, I Love GREEN Campaign. Please click here for information or enquiries on other environmental issues. Please also click here for the Disclaimers and Terms of Use.